９月２６日（月）から工事実施とのことです。
2016年8月23日火曜日
2016年8月20日土曜日
【ゴミステーションに関して】 【有害鳥獣の駆除に関して】
回 覧
2016年8月20日
環境部より
【ゴミステーションに関して】
① 「ネット式ボックスの設置」に関して
西自治会内のゴミステーションのほとんどは公道上に設置してありますが、公道の占用について定める「道路法」では公衆性の高い物件以外は認めないこととなっていますし、交通や歩行者等の障害になる可能性があることから「ボックスの設置」に関して市としては設置しないというのが正式な見解です。
以上の点から当自治会としては導入に関しての助成金の支給は考えていません。
② 「通行人によるステーションヘのごみ投棄に関して
無分別のゴミを投棄したり、指定日以外に出したりする行為は「軽犯罪法第1条27号」違反で勾留や科料、また「民法第709条」で規定する「不法行為」で損害賠償の対象になり、ゴミステーションを維持管理している住民の生活権を侵害しているといえます。まず投棄の時間帯と人間を特定して、その時間帯に複数人で投棄者に行為の不法性を強く主張して下さい。
③ 「カラス対策」に関して
A．ネットでゴミをしっかり覆う。
B．生ゴミは水気を切り、新関紙などで包んでから出す。
（水気は悪臭の原因や助燃剤の灯油の使用量増加による、C02の増加につながります。）
C．排出時間を守り、夜間には出さない。
【有害鳥獣の駆除に関して】
カラス→カラスといえども「鳥獣の保護及び狩猟の適正化に関する法律」によって捕獲等は禁じられています。（中略）公園内のカラスの巣については、みどりの課（電話
04-7150-6092）で除去をしますので連絡願います。農地及び民有地内については除去や駆除ができませんので、農業振興課が周辺にお住いの方々向けの注意喚起の看板等を設置して対応します。
（市のHPより）
ハクビシン→千葉県では、野生動物による農作業被害が深刻化しており、平成20年総被害金額は2億5千万円。近年、ハクビシンやアライグマによる被害が増加傾向に。
流山市では経済振興部農業振興課（7150－6086）が捕獲機を２週間貸し出し、捕獲したものは処分してくれるそうですが、ハクビシン以外の害獣の駆除については民間の専門業者へ直接依頼して欲しいとのことです。
千葉県の鳥獣害被害状況とその対策1 ハクビシン、アライグマ編
西まつりお神輿パレードの参加申し込み
回 覧
平成28年8月20日
西自治会会員各位
江戸川台西自治会
西まつり実行委員長
中村 秀夫
西まつりお神輿パレードの参加申し込み
日頃は自治会活動にご理解とご協力を賜り、誠にありがとうございます。
今年も自治会最大イベントの西まつりで、恒例の会場内を回る子供お神輿パレードを午後1時45分頃から行う予定としていますが、後日配付いたしますプログラムで時間を確定いたします。また、進行上時間が早まる場合もございますので、余裕をもってお集まりください。
《 10月1日（土） 9時20分開始 雨天の場合2日に頃延 》
子供お神輿パレードに参加される、小学生以下のお子さん・お孫さんを募集いたします。はっぴ・参加賞等の準備の都合がありますので、参加を希望される子供さんの名前と学年、または年齢を9月24日（土）までに自治会館事務室（7152-3725）へご連絡願います。
地域外の小学生以下のお友達・お孫さんも歓迎いたしますので、お誘い合わせの上、多数ふるってご参加下さい。
なお事前申込されてないお子さんでも、当日のお神輿パレードに参加できますが、希望者が多数の場合は、事前の申込者を優先いたしますのでご了解願います。
西まつリボランティア募集 今年の西まつりは10月1日（土）
回 覧
平成28年8月20日
西自治会会員各位
江戸川台西自治会
西まつり実行委員長
中村 秀夫
西まつリボランティア募集
今年の西まつりは10月1日（土）
今年で36回目になる西まつりを、20号（三角）公園で10月1日（土）に開催いたします。雨天の場合は翌日2日（日）となります。今回も西まつり|こボランティアとして参加していただける会員の皆様を募集いたします。ご協力よろしくお願いいたします。
① 西まつり前日の会場設営（テント張りなど）
② 西まつり当日の会場整備、写真撮影、競技者誘導、その他
お申込み、お問い合せは、9月17日（土）までに、電話または自治会受付までお願い致します。お申込みの際に2日の予備日のご都合もお間かせください。
電話 7152-3725
お申込みいただいた方には、9月24日（土）までに、お手伝い頂く内容、集合時間等についてご連絡いたします。
前日、当日の飛び込みのボランティア（会場設営、撤収他）も歓迎いたします。
金澤佳代ちゃんのご両親からの御礼
回 覧
 |
両親からの御礼
かよと私達家族をいつもあたたかく見守ってくださり、ありがとうございます。
.
６／２２ コロンビア大学病院での治療を終え、家族揃って日本に帰国致しました。娘をご支援くださいました全ての皆様に心より御礼申し上げます。
帰国後、娘は東京女子医大病院に１～２週間入院した後、自宅に帰宅する予定です。娘にとっては１年半ぶりの我が家です。かよも私達も、ずっと待ち望んでいた「日常生活」を目前にし期待で胸が一杯です。
最近の娘は、元気に動きまわったり、大きな声で笑ったり、ご飯を沢山食べられるようになりました。渡米前には考える事も出来なかった日々の生活を楽しむことができ、将来にも希望を抱く事ができます。免疫抑制剤を生涯飲み続ける必要や、感染症予防のため不自由な生活もありますが、娘には自分を大切にし前向きな気持ちで人生を楽しんでほしいと願っています。
改めて、ドナーの方のご冥福をお祈りするとともに、そのご家族の慈愛に満ちたお気持ちに感謝致します。
そして、私達にこのような大きなチャンスをくださった皆様のあたたかいお気持ちに深く感謝し、この思いを大切に生きてまいります。
本当にありがとうございました。
金澤輝宏・亜矢子
2016年8月19日金曜日
西４丁目で空き巣発生（犯罪発生情報【流山市からのお知らせ】）
安心メールによりますと、西4丁目で空き巣が発生しました。ゴミ捨てなどに出て、ご近所の人と立ち話になるほんの少しの時間でも鍵かけをしましょう。
平成28年8月12日 空き巣 江戸川台西4丁目 戸建
差出人 ： 流山市 安心メール<nagareyama@anshin-bousai.net>
題名 ： 犯罪発生情報【流山市からのお知らせ】
送信日時 ： 2016/08/19 15:01
８月８日から８月１４日までの犯罪発生情報を更新しましたのでお知らせします。
下記URLからご確認ください。
自転車盗難が増えています。自転車から離れる際は、短時間でも必ず施錠しましょう。
さらに２重ロックをするのも効果的です。
情報提供者：流山警察署生活安全課 (04-7159-0110)
掲載：流山市コミュニティ課 (04-7150-6076)
2016年8月9日火曜日
金澤佳代ちゃんが６月に帰国。両親からのお礼ポスターが現在自治会掲示板に掲示されています。
金澤佳代ちゃんが６月に帰国。両親からのお礼ポスターが現在自治会掲示板に掲示されています。
昨年７月に渡米し、１０月に心臓移植手術が成功。
帰国関連記事
かよちゃんを救う会
以上
2016年8月5日金曜日
会報（165号、平成28年8月5日）より 地域支え合い活動
『地域支え合い活動』が始まりました。
会長 中村 秀夫
平成26年10月に制定された「流山市地域支え合い活動推進条例」の主旨は、地域の高齢者及び身体の不自由な方などが安心して暮らすことのできる地域社会を実現するために、自治会・市・市民・関係機関・事業者等が連携・協力して「支え合い活動」を展開していくことです。
西自治会地域住民の高齢化が急速に進んでいることは皆様周知の通りで、65歳以上が32％（流山市24％）を占めています。
このような背景により西自治会はこの活動に賛同し、定例総会承認のもと準備を進めてまいりました。準備の過程で、市から提供された「支え合い活動対象者名簿（見守り対象者名簿）」により、75歳以上のお独り住まいの方に対し、西自治会役員が面談を行い、見守り対象者の特定を行いました。
この方々をご希望に沿う方法で見守っていく「西自治会支え合いネットワーク」を構築し、急病・事故・事件など万一の急変が起こったことが分かったとき、そのご近所の方と自治会が協力して、ご家族・ご親戚・救急隊・警察などに連絡をする仕組みを整えました。
ネットワークの仕組みは、対象者の日常生活にさりげなく目を配る、ご近所の方々から成る「見守り協力者」と自治会役員、民生・児童委員などから成る「支援チーム」が協力してネットワークを支えます。また新栄会のご協力も頂くなど地域をあげて「少しずつ」「できることを」「できる範囲で」取り組みを推進してまいります。
現在「見守り対象者」31名の方々に対し「見守り協力者」40名、「支援チーム」各丁目ごとに4～6名が待機体制に入っています。
どうぞ地域をあげて、西自治会支え合い活動に末永いご協力を賜りますようお願い申し上げます。
以上
地域支え合い活動とは
Ｑ＆Ａでまとめてみました
Ｑ：支え合い活動とは何ですか？
Ａ：75歳以上の一人暮らしの方を近隣協力者の見守りを通じて異変を察知し迅速に対応しようとする地域活動のことです。
詳しくは総会資料や左の会長の説明も合わせてご覧ください。
Ｑ：（高齢化）現在、当自治会内の高齢化はどんな状況になっていますか？
Ａ：平成27年10月の統計では、当自治会内の総人口は、３８３７名。65歳以上が32％。75歳以上が17％を占めています。流山市全体では、65歳以上が24％前後になっています。
Ｑ：（名簿）支え合い活動対象者名簿にはどういう人が記載されているのですか？
Ａ：条例によりますと、①75歳以上の単身の世帯に属する方で名簿登載に不同意の申し出がない方②75歳以上の方のみで構成される世帯に属する方、他になっています。但し、掲載しないで欲しいと申し出のあった方は削除してあります。
Ｑ：現在、自治会ではどんな状況になっていますか？
Ａ：左の会長名による説明、回覧にてもご案内しましたが、具体的な活動が始まっています。
Ｑ：支え合い推進委員会とは？
Ａ：自治会内にこの委員会を設置しています。
●行政の支援体制との太いパイプ作り
●支え合い情報の集積
●自治会ネットワーク活動の推進
などを実施します。
Ｑ：支援チームとは？
Ａ：各丁目ごとに役員、民生委員などで構成しており、
●地域内高齢者への情報提供
●見守り対象者の決定
●協力者選定
●個別の見守り支え合い活動の支援
などを行います。
Ｑ：（異変）見守り時に異変の発見・気付きのポイントは何がありますか？
Ａ：例えば、
●郵便受けに新聞や郵便物がたまっている。
●電灯がついたまま、消えたままになっている。
●雨戸が閉まったままになっている。
●最近知らない人が出入りしている。
●庭が荒れている。
などがあります。
Ｑ：見守り協力者になるにはどうしたらいいですか？
Ａ：副会長、その地区の役員にご相談ください。自治会館事務室でも構いません。
Ｑ：万一の場合、協力者はどうすればいいですか？
Ａ：異変が明確な場合には、まず救急などに緊急電話をかけてください。支援チームにもご一報頂ければと思います。不明確な場合には支援チームにご連絡ください。
Ｑ：（日常生活支援）協力者は、買い物など日常生活支援はする必要はないのですか？
Ａ：日常生活支援ではなく普段の見守りをお願いします。
Ｑ：（名簿管理）自治会で名簿を管理されているとのことですが、重要な個人情報でもあることから十分な安全管理措置（紛失、盗難、漏えいなどから防ぐ）をされていますか？
Ａ：鍵のかかる金庫に原紙を格納し、利用する際には、名簿管理者に了解を得た上で鍵を開けてもらい、また、閲覧者は、閲覧記録をとることになっています。
熱 中 症 予 防 ・ 対 処 法
市から、「熱中症に注意してください」という安心メールが送られてくる時期になりました。また熱中症患者発生のニュースもよく聞かれます。
熱中症の自覚症状としては、「めまい、立ちくらみ、筋肉痛、大量の発汗」といった軽い症状があります。中程度になりますと、「頭痛、吐き気、体がだるい、虚脱感」といった症状が出てきます。家の中でも、就寝中でも熱中症になる可能性があります。
高齢者、幼児、肥満の人、体調が悪い人、持病のある人などは十分に注意してください。
さて、熱中症を予防するにはどうしたらいいでしょうか。外では、十分注意されるでしょうが、高齢者の方は家の中にいるときでも、水分補給をしてください。のどが渇いてから飲むのではなく、少量でもこまめに水分を取るといいでしょう。また、エアコン嫌いの方もいらっしゃるかも知れませんが、高目に温度を設定し、扇風機とうまく組み合わせて使うといいでしょう。
幼児を外出させるときには特に注意しましょう。幼児は体温調節機能が十分に発達していません。また晴れた日には地面に近いほど気温が高くなります。大人よりは高い気温の中にいることを認識してください。
症状の疑いが出て、意識がある場合の本人の対処法としては、まず体を冷やすこと、水分・塩分の補給をすることになります。それでも改善しない場合は病院にかかってください。
福 祉 支 援 講 座
6月29日（水）13時30分より、今年度第1回目の福祉支援講座が開催され、46人の皆さんが参加されました。
講師はＮＰO法人流山高齢者安心ネットの酒井睦夫理事長はじめ、安価な葬儀、成人後見人の経験者及び弁護士さん含め4人の方々でした。
先ず中村会長のご挨拶のあと、酒井理事長から高齢者安心ネットの成り立ちと概要について、そして安価な葬儀のやり方、相続時における様々なトラブルとそのための遺言状の大切さや、認知症対応としての成年後見人制度の活用等、全般的な説明がされました。
その後、安価な葬儀の実例について籾山氏、成年後見人の経験者としての山下氏、相続の法的な問題について佐藤弁護士から、具体的な実例に基づく説明がありました。熱心な説明で時間が少しオーバーしましたが、最後に２～３の質疑応答で終わりました。
自分のこととしてあまり考えたくない内容ですが、事前にしっかりと準備しておくことの大切さを痛感しました。終わってからもしばらく個別に相談されている人が何人か見受けられ、特に問題を認識されてる方にとって有意義な講演になったのかなとおもいます。
（福祉部長 郷田道雄）
医 学 講 座
３月12日、福祉部主催で、自治会館において「最新 肝臓癌の予防と治療」と題し、流山おおたかの森病院院長松倉先生の講演がありました。大切なポイントが記載された最後のスライドをご紹介します。
「肝細胞癌を撲滅するためにはウィルス性肝炎（特にＣ型肝炎）の治療が最も効果的な予防になる。
●リスクの高い人は、早期発見のために、専門施設で定期検査を受けること。
●肝細胞癌が見つかっても、色々な治療があるので、あきらめないで専門機関を受診すること。」
（広報部）
一 声 の 集 い
３月10日に自治会館で一声の集いがありました。一声運動の活動が始まって13年目となります。前期は空き巣ゼロ運動を開始しました。残念ながら４件の空き巣が発生しております。今期も継続して活動していきます。
中村会長、市の市民生活部平井部長から挨拶があり、流山警察生活安全課大寺警部補からは次の内容の挨拶がありました。
●声をかけるということは下見をしている犯人には当地区での犯罪行為をあきらめさせ、子供達にとっては、夏休みなどでの悪いことからの誘いの防御にもなる。
●流山では、犯罪件数は10年以上減少が続いている。
●新しい住民の防犯意識が低い。
（広報部）
ゴ ー ヤ
緑陰が恋しい季節となり、ゴーヤを育てる時期になりました。順調につるは伸びて、ゴーヤの収穫もできましたでしょうか。
今年は、申し込みのあった96世帯に苗を、５世帯に種を配付しました。昨年よりも申し込み数が若干減りました。
（環境部）
防災サポ―ト委員会
6月12日に、自治会館で防災サポート委員会が開催されました。サポート委員でもあり、ボーイスカウトの指導者でもある２丁目にお住いの上田さんから、避難訓練の際に避難場所（公園）から避難所（北部中など）へ移動する際の注意点の説明がありました。
●最初に隣の方を確認すれば、その方が遅れたりしていないことが確認できる。
●女性、子供連れを前に集めて進めさせる。高齢の方を前にすると、問題が出る場合あり。
●最後を歩かれる方は、遅れる方を確認する。大事な役目。
●６人前後を一つの固まりとして、車線側に注意する方が位置を取る。
●車椅子の方は前方で進ませる。または別行動。
足の早い人達を前にして進ませた場合と比べると、集団全体としては女性を前にした方が早く目的地に到達するとのことです。我々の避難訓練でも参考になるかと思われます。
（広報部）
時計台下花植え
環境部が中心となり、江戸川台駅前と４丁目緑地の花植えを実施しました。きれいな花を楽しんでください。
（広報部）
平成28年度役員･常任委員（氏名･所属部）
|
||||||
役
員
|
会長：中村
秀夫
副会長：金子
栄次（1丁目）、米山 幸男(２丁目）、安達 肇（３丁目）、下藤
征男(４丁目）、中川 脩（中・富士）
事務局長：植竹
千一
財務部長：樫木
千佳
プロジェクト担当：染野
智司
会計監査：山邉
ゆみ子、越智 和夫
|
|||||
防犯防災部
|
環境部
|
文化部
|
福祉部
|
広報部
|
||
部長
|
安田
陽一
|
宮原
俊二
|
長澤
幸雄
|
郷田道雄
|
吉田
徹
|
|
部員
|
秦野
武司
秋月
きよ子
内山
正徳
沖山
春夫
|
近藤
郁雄
吉村
彰
|
松林
経明
加藤
芳子
|
藤沢
幸夫
近藤
紀美子
菰田
洋子
|
渡邉
誠
|
|
常
任
委
員
|
1丁目
|
上原
浩美
|
宮下
トミ子
柳谷
マチ子
柳下
敏廣
葛西
孝子
|
―
|
―
|
成川
衣恵
|
2丁目
|
長岡
重幸
|
森川
春代
|
深町
玲子
岡崎
由美
|
西澤
芳夫
|
小高
静子
|
|
3丁目
|
―
|
奥富
泰子
（忠大）
|
加藤
美智子
|
成田
トモ
|
中野
千晴（修一）
|
|
4丁目
|
安蒜
里子
小山
みちる
角守
毅彦
笹森
順子
|
―
|
高橋
祐美
|
宇水
真理子
眞砂
美歩
|
―
|
|
中・富士
|
江川
和男
|
藤沢
美穂
|
田原
由紀
|
小橋
英世
|
和田
藍
|
|
公衆電話がどこにあるかご存知ですか？
最近、携帯電話、スマートフォンの普及に伴い、公衆電話の設置場所が少なくなっています。しかし災害時には携帯電話がつながりにくく、公衆電話はつながりやすいと言われています。ＮＴＴのホームページによりますと、
① 災害時優先電話
公衆電話は、災害等の緊急時において電話が混み合い、通信規制が実施される場合であっても、通信規制の対象外として優先的に取り扱われる。
② 通信ビルからの給電
公衆電話は、ＮＴＴ東日本の通信ビルから電話回線を通じて電力の供給を受けているため、停電時でも電話をかけることができる。
当自治会域内、近辺で公衆電話が設置されている場所は次の通りです（「公衆電話 設置場所」で検索 屋外終日利用可）
＊西２丁目１２号公園内
＊西２丁目交番横
＊美原ＮＴＴ前
＊主婦の店いずみ店前
＊西３丁目 江戸川台グリーンハイツ（西初石１丁目）
＊富士見台２丁目４号公園内
近頃は、公衆電話の使い方を知らいないお子さんも多いようです。機会があれば、是非使い方を教えてあげて下さい。携帯を落としてしまった時など公衆電話でお子さんが連絡したい時もあるかと思われます。もちろん、１１０番、１１９番などは無料でかけられるということも。
（広報部）
自治会の主な活動 実績、予定
３月１０日 一声の集い
３月１２日 医学講座
４月 ２日 ブロック委員会
４月１６日 常任委員会
５月 ７日 総会
５月１４日 常任委員会
５月２０日 防災副本部会議
５月２９日 ごみゼロ
６月１６日 一声推進委員会
６月２９日 福祉支援講座
７月 ４日 ブロック委員会
７月13日 ふれあいの旅
７月28日 支え合い活動拡大推進委員会
８月 ７日 夜間パトロール
８月18日 一声推進委員会
８月19日 防災施設見学
９月１１日 防災資機材使用訓練
１０月 １日 西まつり
編 集 後 記
先月号は総会、新旧役員のご案内に特化し、この２面のような記事の掲載がなく失礼しました。
支え合い活動がいよいよ本格的に動き出してきました。これまでに散発的に総会資料、回覧などでご案内を出してきましたが、１面でQ&A形式でまとめてみました。ご確認のほど、よろしくお願い致します。
（広報部）
『支え合いネットワーク活動』が始まりました
回 覧
『支え合いネットワーク活動』が始まりました
平成28年8月1日
江戸川台西自治会
会長 中村 秀夫
江戸川台西自治会
会長 中村 秀夫
今年5月の定期総会で承認を受けてから自治会内で準備を進めていた
『支え合いネットワーク活動』が、このほど、正式にスタートしました。
『支え合いネットワーク』は、流山市から提供を受けた「支え合い活動対象者名簿」（市内に在住する75歳以上の高齢者で、支え合い活動の対象者であることを希望する人の名簿）に記載されている西自治会会員で、また、現在お独りでお住いの方の中で、ご希望された方を対象に、日常の生活の中での、急病、事故、事件など万一の急変が起こったことが分かった時、そのご近所の方と自治会が協力して近親者、警察、救急隊などにご連絡をする仕組みです。
対象者の日常生活にさりげなく目を配る「見守り協力者」と、各丁目ごとに設置された「支援チーム」（自治会役員・民生委員などで構成）が協力してネットワークを支えます。
（現在、31名の方が「見守り対象者」として登録され、約40名の方が「見守り協力者」を委嘱されています。また、各丁目の「支援チーム」は、それぞれ4～6名が待機体制に入っています。）
本件に関してご質問などがありましたら、自治会事務室（☎7152-3725）までご一報ください。折り返し「支援チーム」よりご連絡いたします。
なお、地震など「大規模災害」の対策として進められてきている『災害時要援護者の安否確認』活動は、「日常生活での急変」を対象とする本活動とは（現段階では）切り離して進めますので、別途行われる「避難訓練」には、ぜひご参加の上、ご確認ください。
以上
登録:
投稿 (Atom)