第36回西まつり
大勢のご参加ありがとうございました
当初、10月１日（土）に開催予定でしたが、当日朝の雨模様で、これでは参加者が少ないだろうと判断し、２日（日）に順延となりました。当日朝の順延決定で関係者にご迷惑をお掛けしました。
２日は好天に恵まれ、大勢の参加者で盛況のうちに西まつりが開催されました。３日の月曜日も雨模様となり、雨天模様の両日に挟まれた奇跡的な一日となりました。10月に入れば好天が続くと言われていますが、昨年も台風でヤキモキさせられており、この時期の西まつりの開催も悩ましい限りです。最近の異常気象現象の一つでしょうか。
２日に順延されたため、予定されていた江戸川台小学校の児童によるバトン演技、吹奏楽が中止となってしまいました。しかし、今回初めてのアトラクションで、男性中心のフラダンスがあり、観客の皆さんの注目を集めていました。
北部中学校の吹奏楽は、いつものように素晴らしい演奏でした。中川校長先生からの挨拶の中で、吹奏楽部が日本管楽合奏コンテストの全国大会に出場が決まったとの案内がありました。
阿波踊りでは、踊り手に小さな女の子も加わり楽しませてもらいました。
西まつりに参加して
天候のため順延となった今年の西まつりでしたが、翌日は絶好の好天に恵まれたことが天恵でした。私は、今回が役員になって初めて運営スタッフとしての参加でした。
西まつりの屋台はすべてボランティアで運営するなど基本的には自主運営のため、自治会館公園にある倉庫には多種多様な備品の類が整理保管されていることには驚きました。特に凄いのは運営のノウハウがしっかりと継承されていることでした。この長年の改善の蓄積が事故のないスムーズな運営を可能にしていると思いました。
また、運営スタッフは七〇代、中には八〇代の方々が元気に頑張っています。自分もこんな歳の重ね方をしたいものだと強く印象に残った西まつりでした。
（広報部 渡邉）
天候不良の影響で1日見送りとなった今年の西まつりですが、当日は爽やかな秋晴れの下、活気溢れる一日となりました。恒例のミニ運動会に模擬店、フラダンスなどのバラエティーに富んだ催しに参加する子ども達や、大勢の地域の方々の楽しそうな姿に、西まつりならではの素敵な交流の場だな、と改めて実感いたしました。
準備、進行、片付け等、御尽力くださいました自治会役員ならびに関係者の皆様、ボランティアの皆様、本当にありがとうございました。
（広報部 和田）
 |
| 初の出演、男性ダンサーの素晴らしいフラダンス |
 |
| 小さな女の子も素晴らしい阿波踊り |
 |
| さあ、いくつ玉が入ったかな |
 |
| ラジオ体操で準備しよう |
 |
| あ！落としちゃった（スプーン競技） |
 |
| いつもすばらしい北部中学校 和太鼓演奏 |
防犯防災部より
部長 安田陽一
自主防災会の取り組み
江戸川台西自主防災会では、防災要員の意識の高揚とスキルアップを図るため、防災の先端施設の見学、防災機材の使用訓練などに取り組んでいます。
防災施設見学
8月19日、防災要員32名が参加し、午前中は有明にある「東京臨海広域防災公園・そなエリア東京」を見学しました。ここは、防災体験ゾーン・防災学習ゾーン・映像ホール・政府の災害現地対策本部オペレーションルームなどがある広大な施設です。あっという間の2時間の見学でした。
午後は、墨田区横網町公園にある「東京都復興記念館・慰霊堂」を見学しました。ここは、関東大震災で4万人以上の焼死者を出した旧陸軍被服廠跡で、関東大震災や東京大空襲の惨事を伝え、犠牲者の慰霊をしている場所です。大地震や戦争の悲惨さをあらためて痛感し、私たちの今後の取り組みを大いに考えさせられる一日でした。
 |
| 東京都復興記念館・慰霊堂（旧陸軍被服廠跡） |
防災資機材使用訓練
9月17日、防災要員40名が参加し、12号公園で防災倉庫の機材のメンテナンスを兼ね、使用方法を全員で体験しました。また、流山北消防署の署員の指導のもと、救助・搬送・応急手当・初期消火・炊き出しなどの訓練をしました。
10月29日（土）に各丁目ごとにそれぞれの公園で右記の訓練が行われました。大勢の参加を頂きましてありがとうございます。
 |
①上の黄色いピンを抜き
②ホースを外し
③バーを握る。
ピンポンパンと覚える。 |
 |
| 毛布と太い竹竿で作る緊急の担架。足の方向に運ぶのが安心感を与える。 |
 |
人を後ろから抱えるときは、脇から手を入れて
相手の腕を掴めば、しっかりと抱えられる。 |
 |
| 説明を追加大きな声で「火事だ！火事だ！」掃くように消火 |
三角巾の使い方
腕の傷の場合（腕の骨折又は骨折の疑いがある場合に多く用いる）
 |
① きれいなガーゼやタオルなどで
傷口を覆い、上から抑える。
感染症防止のため、直接血液には触れない。
ビニール袋なども使用できる。
ケガした箇所に結び目がこないようにする。
|
 |
② 全巾の一端を受傷部反対の肩にかけ、
基底が体側と平行になるようにし、
頂点は受傷部側の肘におく。 |
 |
③ 下に垂れ下がっている端で腕を包み、
受傷部側の肩に掛け、両端を肩の後ろで結ぶ。 |
 |
④ 肘部にある全巾の頂点は、
とめ結びで結んで、
三角巾の頂点を処理する。 |
 |
⑤ 上腕部（肘に近い部分で受傷部位を
避ける）を固定。
指先は、血行状態を確認するため
覆わないで少し出しておく。 |
「十五回ふれあいの旅」に参加して
二丁目 西澤芳夫
このたびの「ふれあいの旅」は、梅雨時にもかかわらず雨に降られずに、楽しく、そして有意義な見学先を回る旅となりました。
江戸川台西口に定刻前に集まった会員で満席となった大型バスは、常磐道を一路、目的地に向かいました。
道中の車内は恒例の初石観光社長のトークを楽しみながら最初の目的地、真岡市の「大前（おおさき）神社」に早めに到着しました。延喜式内の格式で由緒のあるこの神社は大日主神（だいこく様）と事代主神（えびす様）が御祭神です。
次に益子町の蔵元「外池（とのいけ）酒造」店にて工場見学。営業部長さんのユーモアを交えた日本酒作りの説明もそこそこに、昼食の食前酒狙いに試飲の列に並びました。美味しい銘酒を味わって、お土産に「燦爛」や「にごり酒」を買い求めました。
そして益子焼の窯元や、作品が並ぶお店が連なり、昔ながらの情緒を残しながらも新しい雰囲気の益子の町に入りました。
中央の「ステーキハウス」で「朴葉焼」をメインとした昼食を頂きました。
そのあと自由行動の時間、センター内や街並みを散策するなどして楽しみました。
順調に行程を消化し、笠間市内にある「筑波海軍航空隊記念館」に予定通り到着しました。さてこの戦争遺構は、昭和九年に「霞ヶ浦海軍航空隊」の分遺隊として発足し、昭和十三年に「筑波海軍航空隊」と改称されました。太平洋戦争がはじまると多くの若者がこの地で訓練を受け、太平洋戦争終結まで続きました。
この筑波隊には「学徒出陣」で招集された優秀な学生が多く、お国のためにと出撃していったそうです。
そして昭和十九年には、より高度な戦闘機、零戦の練習が出来る航空隊となりました。そして太平洋戦争末期の【体当たり攻撃】、いわゆる特攻攻撃が決められたのも、この筑波であったと云われています。
この歴史的に貴重な記念館の解説を「平和日本のために、そして世界平和のために」と熱心に説明して頂き、多くの遺品と併せて記憶に留めることが出来ました。
このような記念館が隣県の笠間市にあったことも、その当時（太平洋戦争）、予科練に憧れていた少年として過ごしていた私は、今の平和な生活に改めて感謝しました。そして素晴らしい「ふれあいの旅」に参加出来たことを喜んでいます。
空き巣防止・振り込め詐欺防止 講話会
９月23日（金）に自治会館に講師として流山警察署生活安全課の千葉県警部補、鈴木潤一様をお招きして、「空き巣防止・振り込め詐欺防止の講話会」が開催されました。
千葉県、流山市の情報はＨＰ（９月末現在）の情報になります。
（１）侵入犯罪
流山署管内の全ての犯罪件数は９９４件で、前年同期よりマイナス２件。8月、9月は多い傾向になります。
侵入犯罪は、空き巣、忍び込み、居空きの３種類で件数は次の通り。
空き巣が76件（昨年同期よりプラス５件）。
３月、西初石６丁目（おおたかＳＣ隣のマクドナルド裏）はアパートが多く、アパート１階で被害を何箇所か受けた。マイナスドライバーなどで窓ガラスを割って、クレセント錠を外す（７、8割）手口です。
忍び込み（睡眠時間帯）が２７件（昨年同期よりプラス８件）、６～８月に網戸だけの状態で侵入され、リビングなどから財布を盗まれました。
江戸川台交番管内では、空き巣７件発生（前年よりマイナス７件）。抑止できています。忍び込みは５件（前年よりプラス１件）
。
流山おおたかの森、南流山地区で空き巣が多くなっています。
〇音が聞こえないので、雨天時、風が強いときの空き巣が多い。植木が剪定されていないと通行人が気付きにくく狙われやすい。
〇忍び込みは22時から５時の時間帯が多い。
〇東葛方面では、ダントツで空き巣が多い。流山から柏の連絡が少し遅くなるので市（署）境付近も狙われやすい。
〇下見をする犯人が多い。窓ガラスの割られ方で犯人の傾向が分かります。空き巣被害は10時から18時の時間帯が多い。
〇ガラス破り（７～８割）と、無施錠の二つを注意。サムターンピッキングは今はなし。
〇パトロールは抑止効果あり。声掛けで犯行を断念するケースがかなりある。
不審人物がいたら、服装、様子などの情報を警察に連絡してください。匿名でも構わず、情報提供を迷うことなくお願いします。
〇防犯グッズの紹介
ガラス防犯シート（流山警察署名が書いてある）とガラス窓の引き戸のレールのところにかける補助錠。
（２）自動車盗難
ハイエース（８割）、プリウスの自動車盗難が多い。９月末で29件、プラス15件。江戸川台では２台盗難にあっています（11月24日に西2丁目で発生しました）。 ハイエースは海外で高く売れるようです。プリウスは職務質問されない傾向があり、足代わりとして利用されることがあります。
警察としてハイエースが駐車している家に知らせています。イモビライザー、大きな錠で抑止することが大事です。２台あれば、１台を阻止車（じゃま）とすることがいいでしょう。
（３）特殊詐欺
流山市ではオレオレ詐欺が多く、千葉県全体では還付金詐欺が多い傾向があります。
特殊詐欺（電話で詐欺）は平成27年度、千葉県内で30億円、流山で18件（３千万円）。被害届を出さない人もいます。平成28年７月末現在、流山で７件（２１００万円）発生しています。
振り込み詐欺のお金の入手手段としては、振り込み、会社上司に渡す、バイク便に渡すなどがあります。
還付金詐欺は、ＡＴＭに導き、電話で指示します。被害金額は１００万が限界で99万いくらの被害が多い。
オレオレ詐欺、還付金詐欺で特殊詐欺の80％を占めます。
〇合言葉をお願いしていますが、なかなかむずかしい。できるだけ電話をかけ直すようにすること。言ってきた電話番号ではなく、自分が知っている固定電話番号へかけ直すことが大事です。とにかくお金の話が出たら詐欺と思うこと。
銀行が振り込みを止めてくれる場合もあります。
〇電話の内容として、「鞄、携帯をなくした」が一番多い。また、警察官を騙る。妊娠中絶させた、痴漢をした、横領してしまったなどがあります。
新しい手口として、百貨店従業員を騙り「カードを使った犯人を捕まえた。まだ被害が出るかもしれない。番号を知らせろ。」
自動音声ガイダンスを使った手口もあり。オペレーターにつながり詐欺につなげます。
〇架空請求案件もあります。千葉県で１８６件、１０３％増加。流山では２件。
〇高齢者が現金を引き出すときは警察に連絡するよう金融機関にお願いしています。いやな思いをさせることがあるかもしれませんが、ぜひ御理解ください。
〇被害に遭わなくても犯人の余罪追及、悪質性を確認できますので、情報提供をお願いします。
〇被害発生後は刑事課が対応しますが、前兆は生活安全課が対応します。警察で対応が悪い場合があったらかけ直してもらって構いません。
Ｑ&Ａ
Ｑ：アメリカで、犯罪データを解析して情報を利用している例がある。犯罪情報の開示、そのような対応はどうなのか。
Ａ：市役所に情報提供し安心メールなどで流してもらう。警察もネットで情報発信している。発生時間、手口などまとめるのがむずかしい場合があり。旬な情報の提供については宿題とする。
＊＊＊＊＊
Ｑ：事件発生ファイルで事件内容の欄に以前は、空き巣の場合、手口が書かれていたが今はない。
Ａ：県警のホームページにも案内あるが、要検討。
＊＊＊＊＊
Ｑ：空き巣の検挙率は？
Ａ：窃盗全体になるが、20～30％。自転車盗が多く、検挙率を下げてしまっている。
＊＊＊＊＊
Ｑ：地域情報防犯センターについて。センターになったときには色々な情報が来ていたが現在、情報がこなくなってきた。どうなっているのか。
Ａ：不明。確認してみる。個人情報関連で少なくなったことも考えられる。
＊＊＊＊＊
Ｑ：格子の効果につて
Ａ：無施錠が多い。格子は外すことが簡単。被害４件あり。網戸を焼き破って、無施錠を確認。戸建てでは少ない。網戸ガラス、フィルムを貼ったところでの被害は聞いていない。抑止するにはフィルム＋補助錠。
＊＊＊＊＊
Ｑ：緊急案内の方法は
Ａ：市役所と連携するしかない。凶悪犯罪があった場合に市に連絡している。土日の緊急事件の際は市の守衛に連絡し、各責任者に連絡。情報発信をお願いする。防災無線なども利用してもらっている。
＊＊＊＊＊
Ｑ：フィルムを買うことは？ 警告シールについて。
Ａ：フィルムは１００円強で販売。鍵のところに貼る。警告シールがあると時間がかかることが分かり、断念する可能性あり。今はアパートに重点的に配布。１００枚は無理だが、数枚ならば今は渡せる。警告シールだけを渡すことはできない。
＊＊＊＊＊
Ｑ：今後の質疑応答
Ａ：メールではむずかしい。電話では自分にかけて。
＊＊＊＊＊
途中で還付金詐欺手口のＤＶＤの紹介がありました。自治会館で保管しています。 （広報部）
自治会の主な活動 実績、予定
８月
７日 夜間パトロール
18日 一声推進委員会
19日 防災施設見学
９月
11日 防災資機材使用訓練
10月
２日 西まつり
11月
８日 秋のごみゼロ運動
12日、13日 文化祭
24日 支え合い活動推進委員会
12月
３日 サロン落語 古典落語の会
15日 一声推進委員会
17日 ブロック委員会
28日 歳末パトロール
29日～5日 会館休み
１月
7日 新春ウォーキング＆賀詞交歓会
～西まつりへのご協賛～
ありがとうございました
あさぎが丘自治会
石野 健
江戸川台駅前商店街振興組合
江戸川台小学校PTA
江戸川台地区社会福祉協議会
江戸川台東自治会
江戸川台ひまわり幼稚園理事長
伊藤實
狼 正久
グランドゴルフダイヤクラブ
京葉銀行
京和ガス
駒木台第一自治会
産経不動産
サンコーポラス江戸川台自治会
消防団第２２分団
新栄会連合
仁天堂接骨院
晴光産業
関商店
立神幸彦
田村商店
中華料理大将
チョッキン美容室
流山市江戸川台郵便局長
流山中央病院
肉のアザミ
西浦眼科
西初石１・２丁目自治会
西初石６丁目自治会
日栄会
初石鈑金
東おもと会
東初石１丁目自治会
ビッグ・エー
美容室サイン
美容室はな
美容室YMT
ビューティーショップ内山
富士見台自治会
ヘアーサロンナカダ
まちや外科内科
松丸富子
マロン洋菓子店
美田自治会
やしま開発
山口薬局
豊園
ラーメン屋
和菓子司藤屋
匿名３名
－賞品ご提供―
朝日新聞江戸川台店
スーパーいずみ
ルミエール
（あいうえお順、敬称略）
編 集 後 記
写真を多くして４ページとしました。ご了解よろしくお願いします。
（広報部）
